If you're getting the error 'Account does not have access to Pixel', you need to share the Pixel with the ad account (or other assets such as an Instagram account or Facebook page) you want to use to run the ads.

You can watch this short video to see how to share all the assets with the correct permissions: